Palermo Dead, de Santiago Martinez Cartier

Santiago Martinez Cartier* acaba de lanzar su último libro Palermo Dead. Editado por el sello Casa de Criaturas nos introduce en un viaje de ciencia ficción o, como dice él, una versión devaluada del tradicionalismo porteño, que aquí nos remite a uno de sus rasgos siniestros: el negociado inmobiliario.

Justamente con eso: con una suerte de híbrido entre libro de cuentos y novela. No por el formato de relatos breves sino por la forma en que están ordenados los textos. Son, básicamente, fragmentos que transcurren dentro de un mismo universo. Un poco me inspiré en Cordwainer Smith, un poco en Manuel Puig y un poco en La balada de Buster Scruggs de los hermanos Coen. Ponele que agarré ese mejunje de ideas narrativas, lo pasé por un filtro de gótico porteño sci-fi y salió esto.

¿Cómo trabaja un escritor de ciencia ficción en un universo cultural que está -si se puede decir de alguna manera- en disputa con los formatos audiovisuales?

Tal vez peque de optimista, pero yo no creo que estén realmente en disputa sino que son formatos complementarios. En mi caso particular suelo incluir muchas referencias cinematográficas, porque es un poco lo que respiro, por eso uno de los grandes homenajeados en Palermo Dead es Leonardo Favio. También creo que el cine puede ayudar a fomentar el interés en lo literario, como está pasando gracias a las recientes adaptaciones de El mal menor de Feiling o Distancia de rescate de Schweblin, que de repente con los estrenos se dispararon las ventas de los libros. Y con respecto al consumo audiovisual en redes, también veo que el nicho se mantiene vivo con medios especializados, bookstagrammers y redes como GoodReads. Lo que provoca un libro sigue siendo irremplazable por otros formatos y quienes buscamos eso lo vamos a seguir encontrando.

Por lo general, se tiene la representación de que el escritor trabaja bastante en soledad. Sin embargo en este libro encontramos varias ilustraciones que acompañan los textos ¿Cómo se les ocurrió esto y cómo fue el proceso de trabajo con Sophi Riviere?

La idea de laburar con Sophi en un libro era algo que rondaba hace tiempo porque nos conocemos hace muchos años pero nunca se había dado. Un poco fue gracias a que la editorial, Casa de Criaturas, nos dio la libertad de abordarlo creativamente como quisiéramos. Ahí surgió la idea de que cada relato llevara su propia ilustración. El proceso fue bastante divertido e intuitivo porque ya hemos trabajado juntos varias veces en otros proyectos, entonces fluyó de forma orgánica. Y para desterrar un poco el mito del escritor que trabaja en soledad, vale destacar que el texto y su acabado final también fueron laburados exhaustivamente de la mano de Anahí Llanes y Eduardo Malach, el equipo de la editorial.

En el corazón de Buenos Aires yace un edificio maldito construido sobre el Cementerio de la Chacarita. Sus fantasmas habitan los pasillos condenados a representar la historia de la Patria una y otra vez. Allí, el destino de los vivos se confunde con el de los muertos. Los relatos que conforman este libro presentan ciclos históricos de un futuro posible, donde el devenir de cada personaje va hilando una historia colectiva en la que se pone en juego su identidad nacional pero también su humanidad.

Autopercibidos próceres de la Patria, estrellas venidas a menos y niños traumados cohabitan, sin verse, este no-lugar distópico. Será el lector quien le termine dando (su) sentido último a este multiverso equívoco y distorsionado.

¿Qué estás leyendo ahora y qué tenés para recomendarnos?

La verdad que los últimos años mi forma de leer se volvió un poco fragmentaria y errática. Ahora estoy leyendo Para ver, cierra los ojos, un libro que compila entrevistas y ensayos sobre la obra del animador checo Jan Švankmajer, que es un artista que siempre me partió el bocho; si no vieron Dimensiones del diálogo paren todo y vayan a ver eso en YouTube. Y bueno, voy intercalando eso con las Ficciones patrias de la gran Juana Manuela Gorriti, que en pocas palabras es literatura romántica nacional del Siglo XIX, y con el Hollywood Babilonia de Kenneth Anger, que vendría a ser un Intrusos por escrito del Hollywood clásico pero en vez de Rial tenés al frente a un satanista psicodélico. Ah, y tengo para arrancar en estos días el Galimberti de Larraquy y Caballero. Recomendar me cuesta si no conozco al interlocutor, pero creo que tiré un poco para todos los gustos.

Decinos tres artistas que hayas conocido este año y te hayan sorprendido

Antes que nada, aclaro que voy a hacer trampa porque todos sabemos que 2020 y 2021 fueron esencialmente el mismo año. Dicho esto, mi hallazgo principal fue Sara Gallardo, autora que tenía de nombre pero que no había leído. Eisejuaz me rompió la cabeza y ahora me parece una novela fundamental. También descubrí las tres películas que filmaron los belgas Hélène Cattet y Bruno Forzani que me parecieron una demencia absoluta, una reinterpretación de muchas cosas que me gustan con un sentido estético exagerado y precioso; una mejor que la otra. Ah, Titane, la nueva película de Julia Ducournau, confirmó que ahí hay otra autora tremenda a la que hay que darle bola. Desde lo musical me hizo muy bien descubrir a Camila Moreno y redescubrir a Pyramides y a An Espil. Y bueno, creo que me pasé por un par, perdones.

*Santiago Martínez Cartier nació en Buenos Aires en 1992. Lleva cinco novelas publicadas desde el 2014 hasta la actualidad. Colaboró como redactor en diversos sitios especializados en cine y literatura. Ofició como baterista de bandas de rock durante más de diez años. Recientemente lanzó El quinto peronismo: audiolibro teatralizado en formato podcast, adaptación de su novela homónima. Palermo Dead es su sexta ¿novela?