[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.4″ hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ custom_padding=\u00bb||28px|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]Por Lula Fenomenoide | Hola, lector, lectriz, lectore. Soy Lula de nuevo con QUIERO QUE ESCUCHES ESTO, la primera columna del mundo sobre m\u00fasica no angloparlante.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ specialty=\u00bbon\u00bb padding_left_2=\u00bb1%\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00bbfalse\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00bbfalse\u00bb padding_left_right_link_1=\u00bbfalse\u00bb padding_left_right_link_2=\u00bbfalse\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb0px||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3″ specialty_columns=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.16″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16.1″ text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#F2AF46″ text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb35px\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
ARTIFICIOS<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.4″ header_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_text_color=\u00bb#057E7E\u00bb custom_margin=\u00bb3%|0%|3%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb|0%||0%|false|true\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#057E7E\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#057E7E\u00bb header_font_size=\u00bb35px\u00bb text_orientation=\u00bbjustified\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
Por Lula Fenomenoide<\/b>
08\/06\/2022<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/QQEE2_Artificios_Portada-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbQQEE2_Artificios_Portada\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb5%|0%|5%|0%|true|true\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb6%|0%|6%|0%|true|true\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|0%|false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_css_main_element=\u00bbwidth: 60% !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_css_main_element=\u00bb||width: 40% !important;||margin: auto;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.16″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb2%||2%||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb|6.7%||6.7%|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]
<\/blockquote>\nHola, lector, lectriz, lectore. Soy Lula de nuevo con QUIERO QUE ESCUCHES ESTO, la primera columna del mundo sobre m\u00fasica no angloparlante. <\/span>La vez pasada<\/a><\/strong> cont\u00e9 un poco c\u00f3mo llegu\u00e9 a escuchar a una cantante albanesa que me volvi\u00f3 loca y hoy sigo con otro recorrido de locura que me llev\u00f3 a descubrir un g\u00e9nero musical nuevo que amo.<\/span><\/span><\/p>\n
Una noche de verano estaba en casa viendo <\/span>el cap\u00edtulo ocho de la primera temporada de The Boys<\/a><\/strong> cuando \u2013sin intenci\u00f3n de spoilear nada- la acci\u00f3n llev\u00f3 a un superh\u00e9roe al exterior de una especie de guarida terrorista en alg\u00fan lugar de Oriente Medio y para acompa\u00f1ar el momento comenz\u00f3 una m\u00fasica que sonaba \u2013bueno, claro\u2014 a Oriente Medio. Adentro, los muchachos escuchaban en la radio la canci\u00f3n que nosotrxs, el p\u00fablico, est\u00e1bamos escuchando, y me son\u00f3 terriblemente conocida. Me dieron ganas de preguntarles a los muchachos que estaban cortando y pesando droga qu\u00e9 era. Pero bueno claro tuve que usar Shazam. Puse pausa a la serie. Siempre shazameo con un terror p\u00e1nico a que no aparezca ning\u00fan resultado, a que \u2014para variar\u2014 eso que quiero conocer con tanta urgencia que no tengo paciencia de googlear sea muy injunable para la plataforma de m\u00fasica m\u00e1s grande m\u00e1s hegem\u00f3nica m\u00e1s extendida y de moda ahora.<\/span><\/span><\/p>\n
Pero esta vez arroj\u00f3 el resultado al toque: dec\u00eda \u201c<\/span>Rock El Casbah \u2013 Rachid Taha<\/a><\/strong>\u201d. Puse play y reconoc\u00ed enseguida la melod\u00eda y dije por supuesto, qu\u00e9 boluda, c\u00f3mo nunca me hab\u00eda imaginado que los Clash versionaban una canci\u00f3n \u00e1rabe seguramente de los sesenta, por c\u00f3mo se escuchaba en la serie. Media googleada m\u00e1s tarde me enteraba de que en realidad la canci\u00f3n es de los Clash\u00b9 y Taha hace el cover. Esto fue lo primero que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n: un \u00e1rabe (despu\u00e9s lo descubro: magreb\u00ed) estaba haciendo una versi\u00f3n que tiraba a lo folkl\u00f3rico de un rock occidental que hablaba sobre la situaci\u00f3n pol\u00edtica de un pa\u00eds isl\u00e1mico. Las flechas iban y ven\u00edan a toda velocidad. (Lo \u00faltimo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue que googleando para escribir esto, meses m\u00e1s tarde de haber escuchado el tema por primera vez, fue la inobservada melange \u2013t\u00e9rmino franc\u00e9s usado adrede\u2014, por lo menos problem\u00e1tica, entre canci\u00f3n occidental que suena \u00e1rabe \/ terrorismo \/ drogas y la contradicci\u00f3n que habr\u00eda en asociar al fundamentalismo isl\u00e1mico con el tipo de m\u00fasica que hac\u00eda Taha).<\/span><\/span><\/p>\n
Todav\u00eda no llegu\u00e9 al coraz\u00f3n de este asunto.<\/span><\/p>\n
Pauso o termino el cap\u00edtulo, no s\u00e9. El caso es que me voy al audio de la canci\u00f3n y me pas\u00f3 <\/span>esto que le pasa al druida Panoramix cuando le golpean la cabeza con una enorme piedra<\/strong><\/span><\/a>. Me desenrosc\u00f3 la tapa del cr\u00e1neo, le escupi\u00f3 adentro y volvi\u00f3 a cerrar a medias. Cuando termin\u00f3 la repet\u00ed. Era Rock the Casbah pero en \u00e1rabe!!!!!!!! Era rock y m\u00fasica \u00e1rabe!!!!!!!! Era la versi\u00f3n de los Clash\u00b2 pasando a convertirse en una pavada surf con tecladitos banales frente a este despliegue de majestuosidad y energ\u00eda. Fue como ver a una persona con much\u00edsimas joyas colgantes encima moverse a 130 rpm y ninguna de las joyas golpe\u00e1ndola ni enganch\u00e1ndose; todas movi\u00e9ndose en armon\u00eda, todas creando sus propios ritmos complementarios a los del baile y a los de las otras.<\/span><\/span><\/p>\n
Media googleada m\u00e1s: esta canci\u00f3n est\u00e1 en un disco que se llama <\/span>Tekitoi<\/a><\/strong>. Al principio pienso en una palabra en griego pero escuchando la canci\u00f3n hom\u00f3nima parece que esto es una especie de bastardizaci\u00f3n de una pregunta en franc\u00e9s: t\u2019es qui tois? Qui\u00e9n sos?<\/span><\/span><\/p>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00b9 (qu\u00e9 raro queda decir \u201cde The Clash\u201d, lo que suena es \u201cde de Clash\u201d, no?)<\/i><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00b2 \u2026 que ojo, igual amo, me encanta, me saca a cantar a bailar y a gritar las injusticias persas en el idioma m\u00e1s colonialista de la historia, y, como pensamos todo con base en la cronolog\u00eda, desgraciadamente, en esta dimensi\u00f3n, la respeto porque sin ella no existir\u00eda la muy distinta muy potente muy hermosa versi\u00f3n de Taha.<\/i><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ text_text_color=\u00bb#000000″ text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
<\/h1>\n
<\/span><\/p>\n
Escucho el disco entero cuya tapa es una foto medio sepia de la cara del autor mirando con fiaca algo m\u00e1s all\u00e1 de la c\u00e1mara. Como muchas de las primeras veces que escucho un disco la data me llega primero en general y despu\u00e9s en particular: es rock y es \u00e1rabe, hay guitarrita distorsionada, hay percusi\u00f3n en\u00e9rgica, hay cuerdas sampleadas, distorsionadas y limpias bien al frente. Hay voz rasposa.<\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/R-1204038-1202156479.jpg\u00bb title_text=\u00bbR-1204038-1202156479″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/aeropuertos-300x300px.jpg\u00bb alt=\u00bbAeropuertos 2000″ url=\u00bbhttps:\/\/www.aa2000.com.ar\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb3%||3%||true|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_module=\u00bb5816″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16.1″ text_text_color=\u00bb#000000″ text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb custom_margin=\u00bb-0.5%|0%|-0.5%|0%|true|true\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
<\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
Googleo a este se\u00f1or, Rachid Taha, y doy en el clavo: parece que era un capo de un g\u00e9nero m\u00fasical llamado ra\u00ef.<\/span><\/p>\n
*campanita* Hemos llegado al coraz\u00f3n.<\/span><\/p>\n
Tekitoi es justo el disco m\u00e1s raro y experimental que tiene. Pero esto es el ra\u00ef: no una versi\u00f3n rock (o funk, o soul, o pop seg\u00fan el caso) sino una fusi\u00f3n en toda regla, una revisi\u00f3n, dos o m\u00e1s cosas que calientes hasta derretirse hacen una nueva indivisible, una soluci\u00f3n (en t\u00e9rminos espirituales y qu\u00edmicos) una caminata que arranca con una pierna de un lado y la otra del otro lado de una frontera que solo existe debajo de los pies y por eso se la puede considerar pisoteada. Me sigue pareciendo impactante que \u201cra\u00ef\u201d es -o viene de- una palabra \u00e1rabe que significa \u201copini\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n
Escucho el disco setenta y ocho mil trescientas noventa y cuatro veces m\u00e1s. Aproximadamente. Una de las veces bailo con uno de los temas desde la parada del bondi hasta casa a los saltitos. A fuerza de querer corear algo de eso que me est\u00e1 atravesando el pecho de lado a lado aprendo a pronunciar algunos de los estribillos como lifetm\u00e9, defn\u00fa etu\u00e9la, lifetm\u00e9. Me da verg\u00fcenza y bronca no saber \u00e1rabe (por favor, alguien d\u00edgame \u201cverg\u00fcenza es robar\u201d, nunca una humillaci\u00f3n como la gente) ni poder corresponder bien la romanizaci\u00f3n con lo que escucho en los temas.<\/span><\/p>\n
Avanzo con otro disco que por la tapa parece \u00bfm\u00e1s dance? \u00bfM\u00e1s pop? El caso es que Taha sonr\u00ede de perfil con los ojos cerrados como suspendido en el aire en una camisa violeta como de raso. Nada que ver con el de Tekitoi. Este otro disco se llama Diwan y escuch\u00e1ndolo y leyendo al respecto veo que es m\u00e1s tradicional y tambi\u00e9n m\u00e1s popero, adem\u00e1s de anterior. \u201cDiwan\u201d significa \u201casamblea\u201d. Los nombres de los discos (el p\u00f3stumo <\/span>Je suis Africain<\/span><\/i>, <\/span>Made in Medina<\/span><\/i> y el que ya mencion\u00e9, que en espa\u00f1ol ser\u00eda algo as\u00ed como <\/span>Guiens\u00f3<\/span><\/i>) me parecen harto solemnes y es buen\u00edsimo que los temas no provoquen las ganas de tirarse del balc\u00f3n de los g\u00e9neros del siglo veinte llamados \u201ctrova\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ab67616d0000b2736472673c1cca3bd562fa9eeb.jpg\u00bb title_text=\u00bbab67616d0000b2736472673c1cca3bd562fa9eeb\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ text_text_color=\u00bb#000000″ text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb||31px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
Muchas de las canciones de Diwan son versiones de <\/span>cl\u00e1sicos de la canci\u00f3n popular argelina<\/strong><\/span><\/a>, que antes de ser ra\u00ef se llamaba chaab. Esto se usa mucho entre los artistas de este g\u00e9nero, parece, que como tambi\u00e9n son en muchos casos emigrantes, exiliados, extranjeros que viven desde chicos en un pa\u00eds cuya tradici\u00f3n cultural principal no se corresponde con la primera que aprenden; por supuesto que lo que sale es un monstruo bifronte que todo el tiempo est\u00e1 mirando al pasado al mismo tiempo que al futuro y puede hablar de ambos porque los ha visto. La l\u00ednea de tiempos que mira nunca nos mira a nosotrxs, que contemplamos de afuera. Solo podemos observar al monstruo con terror y maravilla.<\/span><\/span><\/p>\n
Me meto a escuchar compilaciones de estos artistas monstruos mitol\u00f3gicos; discos enteros de algunxs de ellxs. De repente no me importan mucho sus nombres ni los de los temas. Me gusta la m\u00fasica nom\u00e1s.<\/span><\/p>\n
El momento de elevaci\u00f3n m\u00e1xima sucede, como siempre, cuando el mejor de los algoritmos cuela entre algo que est\u00e1s escuchando distra\u00eddamente el caramelo m\u00e1s rico que te ten\u00eda reservado desde que empezaste a hacer tres veces por d\u00eda la misma b\u00fasqueda. Si estabas haciendo algo ten\u00e9s que frenar, indignarte mucho con tu propia persona y preguntar \u00bfQU\u00c9 MIERDA ES ESTA FANTAS\u00cdA QUE ESTOY ESCUCHANDO?<\/span><\/p>\n
La tapa es horrenda cobriza y negra m\u00e1s noventosa imposible parece un disco de m\u00fasica \u00fanicamente audible por gente de m\u00e1s de sesenta a\u00f1os pero son ellos tres, los tres soles, los tres exponentes m\u00e1ximos del ra\u00ef: Rachid Taha, Faudel (a secas) y Khaled (ex Cheb Khaled, \u201ccheb\u201d es \u201cjoven\u201d y los cantantes suelen llamarse \u201cel joven X\u201d: \u00bfpod\u00e9s creer esto?). Con un poco m\u00e1s de pr\u00e1ctica en esta primera escucha las canciones se distinguen entre s\u00ed muy f\u00e1cilmente y tienen cada una su propia personalidad y sus propias cosas para decirme, ni en \u00e1rabe, ni en espa\u00f1ol, ni en ninguno de esos.<\/span><\/p>\n
El disco es un vivo que se llama <\/span>1, 2, 3 Soleils<\/span><\/i>. Lo investigo en unos clics y hay video del recital, que fue el 26 de septiembre de 1998 en Par\u00eds. Lo busco con terror p\u00e1nico de que no aparezca y de que los vastos prados del internet no alcancen para encontrar eso que necesito. Pero lo consigo. Lo miro y lloro much\u00edsimo pero bien. Un poco con nostalgia de los recitales, un poco abrumada por pensar en este encuentro \u00e9pico entre tres potencias y en lo enloquecido del p\u00fablico al enterarse, al sacar la entrada, al hacer la fila, al entrar al estadio, al estar ah\u00ed; un poco sensiblona por pensar que hay miles de personas en un recital de m\u00fasica argelina en un pa\u00eds europeo que fue su metr\u00f3poli (<\/span>y lo sigue siendo en m\u00e1s de un sentido<\/a><\/strong>), que qu\u00e9 picante la situaci\u00f3n de la inmigraci\u00f3n isl\u00e1mica o \u00e1rabe en Francia y la discriminaci\u00f3n, el poder de la m\u00fasica, las letras en dos idiomas a veces dentro de la misma canci\u00f3n, etc\u00e9tera. El recital tiene un momento no dir\u00e9 de qu\u00e9 en el que llor\u00e9 con hipo porque era demasiado.<\/span><\/span><\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ab67616d0000b27356fc71c92431d4833ab0d27d.jpg\u00bb title_text=\u00bbab67616d0000b27356fc71c92431d4833ab0d27d\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb-0.5%|0%|-0.5%|0%|true|true\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb6%|0%|6%|0%|true|true\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ text_text_color=\u00bb#000000″ text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb||114px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
<\/b><\/h1>\n
<\/b><\/h1>\n
Hasta ac\u00e1 el recorrido m\u00edo con algunos datitos. Pero no dije una de las cosas m\u00e1s importantes que es que esta m\u00fasica popular estuvo prohibida en su propio pa\u00eds hasta finales de los ochenta y que sus artistas tuvieron y tienen problemas por dedicarse a ella: el fundamentalismo isl\u00e1mico tambi\u00e9n es muy picante. El caso m\u00e1s emblem\u00e1tico es el de <\/span>Cheb Hasni<\/a><\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n
Pasando en limpio, <\/span>quiero que escuches esto<\/b>:<\/span><\/span><\/p>\n
Tekitoi \u2013 Rachid Taha (2004)<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n
1, 2, 3 Soleils \u2013 Taha, Faudel, Khaled (1998)<\/a><\/strong> (este miralo tambi\u00e9n, no te lo pierdas, por favor)<\/span><\/span><\/p>\n
Omri Artist \u2013 Cheba Warda (2014)<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
Mi playlist<\/a> basada en <\/span>este hilo de Twitter.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/h1>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PaginaWeb_DivisorArtificios-1.png\u00bb title_text=\u00bbP\u00e1ginaWeb_DivisorCultura\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/aeropuertos-300x300px.jpg\u00bb alt=\u00bbAeropuertos 2000″ url=\u00bbhttps:\/\/www.ypf.com\/Paginas\/home.aspx\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ custom_margin=\u00bb||20%|0%|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_module=\u00bb5784″ saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb src__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb src__hover=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PicsArt_05-28-11.17.58.png\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_blog fullwidth=\u00bboff\u00bb posts_number=\u00bb9″ include_categories=\u00bb7,11,8,9,10″ meta_date=\u00bbj M,Y\u00bb use_manual_excerpt=\u00bboff\u00bb excerpt_length=\u00bb80″ show_author=\u00bboff\u00bb show_categories=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb masonry_tile_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb module_class=\u00bbpa-blog \u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb body_font=\u00bb|600|||||||\u00bb body_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb meta_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb read_more_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb-9%||1%||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb0%||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb header_text_shadow_style=\u00bbpreset3″ header_text_shadow_color=\u00bb#000000″ body_text_shadow_style=\u00bbpreset3″ body_text_shadow_color=\u00bb#000000″ meta_text_shadow_style=\u00bbpreset3″ meta_text_shadow_color=\u00bb#000000″ border_color_all_image=\u00bb#FFFFFF\u00bb border_width_top_image=\u00bb2px\u00bb text_shadow_style=\u00bbpreset3″ text_shadow_blur_strength=\u00bb0.54em\u00bb text_shadow_color=\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_blog][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n