{"id":13711,"date":"2026-10-27T13:41:42","date_gmt":"2026-10-27T13:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/?p=13711"},"modified":"2026-10-27T13:41:44","modified_gmt":"2026-10-27T13:41:44","slug":"una-casa-en-pausa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/","title":{"rendered":"Una casa en pausa"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243;][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web||||||||\u00bb]<p><strong>Malena Escobar O\u2019Neill<\/strong> | Una casa de vacaciones puede parecer una fotograf\u00eda: conserva la ilusi\u00f3n de un momento que ya pas\u00f3. A partir de esa relaci\u00f3n, la nota explora el car\u00e1cter fugaz de las vacaciones, la nostalgia por lo perdido y la posibilidad de ser otro durante unos pocos d\u00edas.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_margin=\u00bb40px||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px|0px|12px|0px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web|600|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb35px\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb<p style=\"text-align: center;\"><strong>Artificios<\/strong><\/p>\u00ab]<p style=\"text-align: center;\"><strong>Artificios<\/strong><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web|300|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_line_height=\u00bb1.4em\u00bb header_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb header_text_color=\u00bb#272727&#8243; header_font_size=\u00bb4em\u00bb custom_margin=\u00bb3%|0%|3%|0%|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<h1 style=\"text-align: center;\">Una casa en pausa<\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web|600|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb35px\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ensayo sobre las casas de vacaciones<\/strong><\/p>\u00ab]<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ensayo sobre las casas de vacaciones<\/strong><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p style=\"text-align: center;\">Por <strong>Malena Escobar O\u2019Neill<\/strong><br><span style=\"font-size: medium;\">27 de octubre de 2026<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banner-9.webp\u00bb title_text=\u00bbbanner\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; custom_margin=\u00bb5%|0%|5%|0%|true|true\u00bb custom_margin_phone=\u00bb6%|0%|6%|0%|true|true\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|0%|false|false\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_css_main_element=\u00bbwidth: 60% !important;\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_css_main_element=\u00bb||width: 40% !important;||margin: auto;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.16&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb]<div class=\"addtoany_shortcode\"><div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list\" data-a2a-url=\"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/\" data-a2a-title=\"Una casa en pausa\"><a class=\"a2a_button_facebook\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_whatsapp\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"WhatsApp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_twitter\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_email\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/email?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"Email\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_copy_link\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"Copy Link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243;][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb width=\u00bb100%\u00bb]<div class=\"addtoany_shortcode\"><div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list\" data-a2a-url=\"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/\" data-a2a-title=\"Una casa en pausa\"><a class=\"a2a_button_facebook\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_whatsapp\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"WhatsApp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_twitter\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_email\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/email?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"Email\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_copy_link\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Furbe.com.ar%2Frevista%2Funa-casa-en-pausa%2F&amp;linkname=Una%20casa%20en%20pausa\" title=\"Copy Link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||3px|0px||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbParrafo\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|0px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb<p><span style=\"font-size: large;\">Las casas de vacaciones son como las fotos: una interpretaci\u00f3n de lo real, un vestigio, una pausa, una huella de aquello que alguna vez fue o, mejor dicho, de aquello que fue moment\u00e1neo. Ambas conservan algo que ya no est\u00e1. Las fotograf\u00edas fijan un instante que inmediatamente empieza a desaparecer; las casas de vacaciones permanecen durante largos per\u00edodos vac\u00edas, suspendidas entre una ocupaci\u00f3n y otra. En ambos casos, lo que queda es una forma particular de ausencia.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">El mundo que aparece en las im\u00e1genes se ha esfumado, escribe Isabel Zapata. Algo semejante sucede con el mundo de las vacaciones: existe mientras se lo habita y, una vez terminado el per\u00edodo de descanso, se transforma en recuerdo. La experiencia permanece, pero el espacio que la hizo posible vuelve a su estado de espera.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Como se\u00f1ala Susan Sontag, la imagen es verdadera en cuanto se asemeja a algo real y falsa porque no es m\u00e1s que una semejanza. Las vacaciones tienen algo de esa misma paradoja. Son una experiencia real, pero tambi\u00e9n una interrupci\u00f3n de la vida cotidiana. Durante unos d\u00edas se construye una realidad diferente: cambian los horarios, las rutinas, los v\u00ednculos, incluso la percepci\u00f3n de uno mismo. Es una vida moment\u00e1nea.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones participa de esa ficci\u00f3n. Se habita durante un per\u00edodo breve y bajo otras reglas. All\u00ed se suspenden ciertas obligaciones y se construye una versi\u00f3n particular de la vida: la vida del descanso, del ocio, del escape. Una casa puede convertirse as\u00ed en escenario de una existencia que no necesita coincidir completamente con la que transcurre el resto del a\u00f1o.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La fotograf\u00eda y la casa de vacaciones comparten, adem\u00e1s, una promesa imposible: la de conservar aquello que inevitablemente se pierde. Isabel Zapata define la fotograf\u00eda como una trampa porque ofrece la ilusi\u00f3n de recuperar un momento. La casa de vacaciones tambi\u00e9n parece ofrecer esa posibilidad. Volver a ella implica intentar regresar a un tiempo anterior, aunque el espacio permanezca y quienes lo habitaron hayan cambiado.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una casa de vacaciones familiar puede concentrar distintas \u00e9pocas de una misma vida. All\u00ed quedan asociados determinados veranos, edades, personas, p\u00e9rdidas y transformaciones. Pero la casa no conserva esos momentos de manera est\u00e1tica. Entre una temporada y otra es ocupada por otros cuerpos, otras costumbres, otras formas de organizar el tiempo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Por eso una casa de vacaciones tambi\u00e9n puede pensarse como una casa que no conoce completamente a quienes la habitan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una casa com\u00fan conoce nuestras rutinas. Sabe a qu\u00e9 hora nos levantamos, qu\u00e9 comemos, qui\u00e9nes nos visitan, c\u00f3mo est\u00e1 compuesta nuestra familia. Registra nuestras discusiones, nuestras enfermedades, nuestros cambios, nuestras formas de estar solos. Aunque no sea propia, se convierte en un archivo cotidiano de quienes la habitan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones, en cambio, conoce apenas una parte. Es una casa de fachada, como una fotograf\u00eda. Registra aquello que sucede durante un per\u00edodo excepcional y no aquello que constituye la totalidad de una vida. No hay necesariamente horarios establecidos, responsabilidades habituales ni rutinas consolidadas. Se muestra una versi\u00f3n parcial de quienes somos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">En ese sentido, la casa de vacaciones tiene algo de perfil de red social: permite construir una representaci\u00f3n de la vida sin necesidad de mostrar el contexto que la sostiene.<\/span><\/p>\u00ab]<p><span style=\"font-size: large;\">Las casas de vacaciones son como las fotos: una interpretaci\u00f3n de lo real, un vestigio, una pausa, una huella de aquello que alguna vez fue o, mejor dicho, de aquello que fue moment\u00e1neo. Ambas conservan algo que ya no est\u00e1. Las fotograf\u00edas fijan un instante que inmediatamente empieza a desaparecer; las casas de vacaciones permanecen durante largos per\u00edodos vac\u00edas, suspendidas entre una ocupaci\u00f3n y otra. En ambos casos, lo que queda es una forma particular de ausencia.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">El mundo que aparece en las im\u00e1genes se ha esfumado, escribe Isabel Zapata. Algo semejante sucede con el mundo de las vacaciones: existe mientras se lo habita y, una vez terminado el per\u00edodo de descanso, se transforma en recuerdo. La experiencia permanece, pero el espacio que la hizo posible vuelve a su estado de espera.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Como se\u00f1ala Susan Sontag, la imagen es verdadera en cuanto se asemeja a algo real y falsa porque no es m\u00e1s que una semejanza. Las vacaciones tienen algo de esa misma paradoja. Son una experiencia real, pero tambi\u00e9n una interrupci\u00f3n de la vida cotidiana. Durante unos d\u00edas se construye una realidad diferente: cambian los horarios, las rutinas, los v\u00ednculos, incluso la percepci\u00f3n de uno mismo. Es una vida moment\u00e1nea.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones participa de esa ficci\u00f3n. Se habita durante un per\u00edodo breve y bajo otras reglas. All\u00ed se suspenden ciertas obligaciones y se construye una versi\u00f3n particular de la vida: la vida del descanso, del ocio, del escape. Una casa puede convertirse as\u00ed en escenario de una existencia que no necesita coincidir completamente con la que transcurre el resto del a\u00f1o.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La fotograf\u00eda y la casa de vacaciones comparten, adem\u00e1s, una promesa imposible: la de conservar aquello que inevitablemente se pierde. Isabel Zapata define la fotograf\u00eda como una trampa porque ofrece la ilusi\u00f3n de recuperar un momento. La casa de vacaciones tambi\u00e9n parece ofrecer esa posibilidad. Volver a ella implica intentar regresar a un tiempo anterior, aunque el espacio permanezca y quienes lo habitaron hayan cambiado.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una casa de vacaciones familiar puede concentrar distintas \u00e9pocas de una misma vida. All\u00ed quedan asociados determinados veranos, edades, personas, p\u00e9rdidas y transformaciones. Pero la casa no conserva esos momentos de manera est\u00e1tica. Entre una temporada y otra es ocupada por otros cuerpos, otras costumbres, otras formas de organizar el tiempo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Por eso una casa de vacaciones tambi\u00e9n puede pensarse como una casa que no conoce completamente a quienes la habitan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una casa com\u00fan conoce nuestras rutinas. Sabe a qu\u00e9 hora nos levantamos, qu\u00e9 comemos, qui\u00e9nes nos visitan, c\u00f3mo est\u00e1 compuesta nuestra familia. Registra nuestras discusiones, nuestras enfermedades, nuestros cambios, nuestras formas de estar solos. Aunque no sea propia, se convierte en un archivo cotidiano de quienes la habitan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones, en cambio, conoce apenas una parte. Es una casa de fachada, como una fotograf\u00eda. Registra aquello que sucede durante un per\u00edodo excepcional y no aquello que constituye la totalidad de una vida. No hay necesariamente horarios establecidos, responsabilidades habituales ni rutinas consolidadas. Se muestra una versi\u00f3n parcial de quienes somos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">En ese sentido, la casa de vacaciones tiene algo de perfil de red social: permite construir una representaci\u00f3n de la vida sin necesidad de mostrar el contexto que la sostiene.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/una-casa-en-pausa-1.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbParrafo\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|0px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb<p><span style=\"font-size: large;\">Una familia puede habitarla durante a\u00f1os y, sin embargo, desaparecer completamente de ella. La casa ser\u00e1 ocupada entonces por otras familias, parejas, grupos de amigos. Otras s\u00e1banas cubrir\u00e1n las camas, otros cuerpos utilizar\u00e1n las mismas toallas, otras comidas ocupar\u00e1n la mesa. La casa acumula esas vidas sin necesariamente conservar sus diferencias.<\/span><\/p>\u00ab]<p><span style=\"font-size: large;\">Una familia puede habitarla durante a\u00f1os y, sin embargo, desaparecer completamente de ella. La casa ser\u00e1 ocupada entonces por otras familias, parejas, grupos de amigos. Otras s\u00e1banas cubrir\u00e1n las camas, otros cuerpos utilizar\u00e1n las mismas toallas, otras comidas ocupar\u00e1n la mesa. La casa acumula esas vidas sin necesariamente conservar sus diferencias.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.25.2&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.legislatura.gob.ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgur.com\/rLjBjeU.png?w=1080&amp;ssl=1\" alt=\"Legislatura-1\"><\/a>[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\u00bbParrafo\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|0px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb<p><span style=\"font-size: large;\">La casa re\u00fane costumbres y las reemplaza continuamente. Registra, aunque sea de manera imaginaria, a qu\u00e9 hora se levanta cada grupo, cu\u00e1ndo come, si cocina o sale a comer, si se sacan los zapatos antes de entrar, si se duerme hasta el mediod\u00eda o si se despierta con los primeros rayos del sol.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones es, entonces, una especie de archivo sin memoria.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Su particularidad reside en que debe olvidar r\u00e1pidamente a quienes la habitaron para poder recibir a los siguientes. En ese sentido, puede pensarse tambi\u00e9n en relaci\u00f3n con los v\u00ednculos amorosos: una persona ocupa durante un tiempo un lugar en nuestra vida, establece costumbres, modifica el espacio y luego desaparece. Despu\u00e9s llega alguien diferente y el ciclo comienza nuevamente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Entre una ocupaci\u00f3n y otra queda el vac\u00edo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Y el vac\u00edo es, quiz\u00e1s, la verdadera condici\u00f3n de la casa de vacaciones.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una casa de verano es, durante la mayor parte del a\u00f1o, una casa vac\u00eda. Una estructura que permanece en pie mientras espera. El pasto crece, la pintura se deteriora, la humedad avanza, las piletas se ensucian. Los objetos quedan inm\u00f3viles y el polvo se acumula.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa espera a sus habitantes de la misma manera en que, siguiendo a Roland Barthes, espera quien est\u00e1 enamorado. La diferencia es que, en el caso de la casa, la espera no tiene necesariamente una conciencia de su duraci\u00f3n. Sus due\u00f1os saben cu\u00e1ndo volver\u00e1n; la casa simplemente permanece.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Por eso existe una relaci\u00f3n particular entre las casas de vacaciones y la nostalgia. Volver a una casa familiar implica enfrentarse con aquello que permanece y aquello que ya no est\u00e1. El espacio puede ser el mismo, pero las personas han cambiado. Algunas ya no existen, otras han crecido, otras ya no regresan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa funciona entonces como una superficie sobre la que se proyecta el paso del tiempo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Tambi\u00e9n las casas abandonadas producen una fascinaci\u00f3n particular. A diferencia de las casas ocupadas, parecen conservar las huellas de una vida detenida. Las plantas que invaden los postigos, los objetos que quedan detr\u00e1s de una ventana, la pintura descascarada o los muebles cubiertos de polvo construyen la ilusi\u00f3n de que all\u00ed todav\u00eda queda alguien.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Esas casas despiertan el deseo de ocuparlas y devolverles una vida. Ordenar los objetos, limpiar, abrir las ventanas, volver a llenar las alacenas: imaginar esa transformaci\u00f3n supone imaginar tambi\u00e9n una vida posible.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">En ese punto, la casa de vacaciones vuelve a acercarse a la ficci\u00f3n.<\/span><\/p>\u00ab]<p><span style=\"font-size: large;\">La casa re\u00fane costumbres y las reemplaza continuamente. Registra, aunque sea de manera imaginaria, a qu\u00e9 hora se levanta cada grupo, cu\u00e1ndo come, si cocina o sale a comer, si se sacan los zapatos antes de entrar, si se duerme hasta el mediod\u00eda o si se despierta con los primeros rayos del sol.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones es, entonces, una especie de archivo sin memoria.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Su particularidad reside en que debe olvidar r\u00e1pidamente a quienes la habitaron para poder recibir a los siguientes. En ese sentido, puede pensarse tambi\u00e9n en relaci\u00f3n con los v\u00ednculos amorosos: una persona ocupa durante un tiempo un lugar en nuestra vida, establece costumbres, modifica el espacio y luego desaparece. Despu\u00e9s llega alguien diferente y el ciclo comienza nuevamente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Entre una ocupaci\u00f3n y otra queda el vac\u00edo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Y el vac\u00edo es, quiz\u00e1s, la verdadera condici\u00f3n de la casa de vacaciones.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una casa de verano es, durante la mayor parte del a\u00f1o, una casa vac\u00eda. Una estructura que permanece en pie mientras espera. El pasto crece, la pintura se deteriora, la humedad avanza, las piletas se ensucian. Los objetos quedan inm\u00f3viles y el polvo se acumula.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa espera a sus habitantes de la misma manera en que, siguiendo a Roland Barthes, espera quien est\u00e1 enamorado. La diferencia es que, en el caso de la casa, la espera no tiene necesariamente una conciencia de su duraci\u00f3n. Sus due\u00f1os saben cu\u00e1ndo volver\u00e1n; la casa simplemente permanece.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Por eso existe una relaci\u00f3n particular entre las casas de vacaciones y la nostalgia. Volver a una casa familiar implica enfrentarse con aquello que permanece y aquello que ya no est\u00e1. El espacio puede ser el mismo, pero las personas han cambiado. Algunas ya no existen, otras han crecido, otras ya no regresan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa funciona entonces como una superficie sobre la que se proyecta el paso del tiempo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Tambi\u00e9n las casas abandonadas producen una fascinaci\u00f3n particular. A diferencia de las casas ocupadas, parecen conservar las huellas de una vida detenida. Las plantas que invaden los postigos, los objetos que quedan detr\u00e1s de una ventana, la pintura descascarada o los muebles cubiertos de polvo construyen la ilusi\u00f3n de que all\u00ed todav\u00eda queda alguien.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Esas casas despiertan el deseo de ocuparlas y devolverles una vida. Ordenar los objetos, limpiar, abrir las ventanas, volver a llenar las alacenas: imaginar esa transformaci\u00f3n supone imaginar tambi\u00e9n una vida posible.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">En ese punto, la casa de vacaciones vuelve a acercarse a la ficci\u00f3n.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/una-casa-en-pausa-2.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbParrafo\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|0px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>El decorado de la excepci\u00f3n<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Las casas de verano suelen estar acompa\u00f1adas por una decoraci\u00f3n particular: frutas de mentira, relojes cuc\u00fa, acolchados extravagantes, souvenirs, manteles plastificados, recuerdos de otras vacaciones. Objetos que en una vivienda cotidiana podr\u00edan resultar extra\u00f1os adquieren all\u00ed una funci\u00f3n diferente. Quiz\u00e1s porque necesita producir r\u00e1pidamente una sensaci\u00f3n de hogar.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">El problema es que el hogar requiere tiempo. La intimidad se construye mediante la repetici\u00f3n: dormir muchas veces en la misma cama, conocer los ruidos de la casa, saber qu\u00e9 ventana recibe el sol por la ma\u00f1ana, acumular objetos y recuerdos. La casa de vacaciones intenta producir ese efecto en unos pocos d\u00edas. De all\u00ed surge una contradicci\u00f3n.<\/span><\/p>\u00ab]<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>El decorado de la excepci\u00f3n<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Las casas de verano suelen estar acompa\u00f1adas por una decoraci\u00f3n particular: frutas de mentira, relojes cuc\u00fa, acolchados extravagantes, souvenirs, manteles plastificados, recuerdos de otras vacaciones. Objetos que en una vivienda cotidiana podr\u00edan resultar extra\u00f1os adquieren all\u00ed una funci\u00f3n diferente. Quiz\u00e1s porque necesita producir r\u00e1pidamente una sensaci\u00f3n de hogar.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">El problema es que el hogar requiere tiempo. La intimidad se construye mediante la repetici\u00f3n: dormir muchas veces en la misma cama, conocer los ruidos de la casa, saber qu\u00e9 ventana recibe el sol por la ma\u00f1ana, acumular objetos y recuerdos. La casa de vacaciones intenta producir ese efecto en unos pocos d\u00edas. De all\u00ed surge una contradicci\u00f3n.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-03-13-at-16.37.45.jpeg\u00bb title_text=\u00bbpublicidad\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; custom_margin=\u00bb3%||3%||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbParrafo\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|0px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb<p><span style=\"font-size: large;\">Una casa completamente despojada, semejante a un Airbnb, puede resultar impersonal; una casa excesivamente decorada parece una acumulaci\u00f3n de objetos que no terminan de pertenecerle. Entre ambos extremos aparece una idea particular de confort: aquello que hace que un espacio temporal pueda parecer propio.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La historia de la casa est\u00e1 ligada a la transformaci\u00f3n de esa idea de confort. Lidia Fern\u00e1ndez, en <em>La casa. Historia de una idea<\/em>, se\u00f1ala que el concepto aparece vinculado a una transformaci\u00f3n hist\u00f3rica de la vida dom\u00e9stica y de la manera de habitar los espacios. La casa deja de ser solamente un lugar donde vivir y se convierte tambi\u00e9n en un lugar que debe producir bienestar.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones lleva esa contradicci\u00f3n al extremo. Se invierte tiempo y dinero en construir un espacio confortable que ser\u00e1 utilizado durante unas pocas semanas al a\u00f1o.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Quiz\u00e1s por eso la casa de vacaciones nunca termina de satisfacer completamente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Incluso cuando finalmente se llega al lugar que se esper\u00f3 durante meses, aparece el deseo de volver a aquello que qued\u00f3 atr\u00e1s: la propia cama, el propio ba\u00f1o, la propia almohada, los objetos cotidianos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La promesa de las vacaciones contiene, entonces, una paradoja. Se trabaja durante todo el a\u00f1o para abandonar la rutina y, una vez que se consigue hacerlo, se extra\u00f1a esa misma rutina.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Nunca queremos del todo lo que nos toca.<\/span><\/p>\u00ab]<p><span style=\"font-size: large;\">Una casa completamente despojada, semejante a un Airbnb, puede resultar impersonal; una casa excesivamente decorada parece una acumulaci\u00f3n de objetos que no terminan de pertenecerle. Entre ambos extremos aparece una idea particular de confort: aquello que hace que un espacio temporal pueda parecer propio.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La historia de la casa est\u00e1 ligada a la transformaci\u00f3n de esa idea de confort. Lidia Fern\u00e1ndez, en <em>La casa. Historia de una idea<\/em>, se\u00f1ala que el concepto aparece vinculado a una transformaci\u00f3n hist\u00f3rica de la vida dom\u00e9stica y de la manera de habitar los espacios. La casa deja de ser solamente un lugar donde vivir y se convierte tambi\u00e9n en un lugar que debe producir bienestar.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones lleva esa contradicci\u00f3n al extremo. Se invierte tiempo y dinero en construir un espacio confortable que ser\u00e1 utilizado durante unas pocas semanas al a\u00f1o.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Quiz\u00e1s por eso la casa de vacaciones nunca termina de satisfacer completamente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Incluso cuando finalmente se llega al lugar que se esper\u00f3 durante meses, aparece el deseo de volver a aquello que qued\u00f3 atr\u00e1s: la propia cama, el propio ba\u00f1o, la propia almohada, los objetos cotidianos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La promesa de las vacaciones contiene, entonces, una paradoja. Se trabaja durante todo el a\u00f1o para abandonar la rutina y, una vez que se consigue hacerlo, se extra\u00f1a esa misma rutina.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Nunca queremos del todo lo que nos toca.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/una-casa-en-pausa-3.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbParrafo\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; text_font=\u00bbTitillium Web||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb2%|0%|2%|0%|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|0px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>Desaparecer<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones tambi\u00e9n puede pensarse como un lugar de desaparici\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">No se trata solamente de escapar de la ciudad o del trabajo, sino de suspender moment\u00e1neamente la identidad cotidiana. Irse a otro lugar permite apagar el tel\u00e9fono, modificar los horarios, dejar de responder preguntas y, durante un tiempo, no rendir cuentas ante nadie. Estar en otro lugar habilita la posibilidad de ser otro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una fotograf\u00eda encontrada puede funcionar de la misma manera. Una imagen cuyo origen desconocemos puede convertirse en una historia inventada. Basta con mirar a las personas que aparecen en ella para atribuirles un pasado, imaginar sus v\u00ednculos, sus trabajos, sus viajes, incluso aquello que sucedi\u00f3 antes y despu\u00e9s del momento fotografiado.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La fotograf\u00eda permite inventar una vida porque solo conserva una fracci\u00f3n de ella.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones funciona de manera similar. All\u00ed tambi\u00e9n es posible inventar una existencia a partir de unos pocos elementos: una casa en la monta\u00f1a, una casa frente al mar, una vida de mochileros, una familia que durante unas semanas parece no tener otra preocupaci\u00f3n que decidir qu\u00e9 comer o a qu\u00e9 hora ir a la playa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">No hace falta que esa vida sea completamente verdadera. Alcanza con habitarla durante unos d\u00edas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Quiz\u00e1s ese sea uno de los sentidos m\u00e1s profundos de las vacaciones: no solamente descansar, sino interrumpir la continuidad de la vida cotidiana. Salir de un lugar para poder ocupar otro. Dejar de ser, durante un tiempo, aquello que se es habitualmente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Por eso las casas de vacaciones son como las fotograf\u00edas. Ambas capturan una vida que est\u00e1 destinada a desaparecer. Ambas producen una ilusi\u00f3n de permanencia. Ambas conservan algo que ya no puede repetirse exactamente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones simboliza el descanso, el escape y la diversi\u00f3n, pero tambi\u00e9n el vac\u00edo, la espera y la incertidumbre. Es un espacio habitado durante un tiempo breve y abandonado durante otro mucho m\u00e1s extenso.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Quiz\u00e1s su particularidad est\u00e9 ah\u00ed: en ser un lugar construido para volver a desaparecer.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una casa de vacaciones existe plenamente cuando est\u00e1 habitada, pero tambi\u00e9n cuando est\u00e1 vac\u00eda. En la presencia y en la ausencia. En lo que conserva y en lo que olvida.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Como una fotograf\u00eda, permanece. Y, al mismo tiempo, ya no est\u00e1.<\/span><\/p>\u00ab]<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>Desaparecer<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones tambi\u00e9n puede pensarse como un lugar de desaparici\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">No se trata solamente de escapar de la ciudad o del trabajo, sino de suspender moment\u00e1neamente la identidad cotidiana. Irse a otro lugar permite apagar el tel\u00e9fono, modificar los horarios, dejar de responder preguntas y, durante un tiempo, no rendir cuentas ante nadie. Estar en otro lugar habilita la posibilidad de ser otro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una fotograf\u00eda encontrada puede funcionar de la misma manera. Una imagen cuyo origen desconocemos puede convertirse en una historia inventada. Basta con mirar a las personas que aparecen en ella para atribuirles un pasado, imaginar sus v\u00ednculos, sus trabajos, sus viajes, incluso aquello que sucedi\u00f3 antes y despu\u00e9s del momento fotografiado.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La fotograf\u00eda permite inventar una vida porque solo conserva una fracci\u00f3n de ella.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones funciona de manera similar. All\u00ed tambi\u00e9n es posible inventar una existencia a partir de unos pocos elementos: una casa en la monta\u00f1a, una casa frente al mar, una vida de mochileros, una familia que durante unas semanas parece no tener otra preocupaci\u00f3n que decidir qu\u00e9 comer o a qu\u00e9 hora ir a la playa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">No hace falta que esa vida sea completamente verdadera. Alcanza con habitarla durante unos d\u00edas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Quiz\u00e1s ese sea uno de los sentidos m\u00e1s profundos de las vacaciones: no solamente descansar, sino interrumpir la continuidad de la vida cotidiana. Salir de un lugar para poder ocupar otro. Dejar de ser, durante un tiempo, aquello que se es habitualmente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Por eso las casas de vacaciones son como las fotograf\u00edas. Ambas capturan una vida que est\u00e1 destinada a desaparecer. Ambas producen una ilusi\u00f3n de permanencia. Ambas conservan algo que ya no puede repetirse exactamente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">La casa de vacaciones simboliza el descanso, el escape y la diversi\u00f3n, pero tambi\u00e9n el vac\u00edo, la espera y la incertidumbre. Es un espacio habitado durante un tiempo breve y abandonado durante otro mucho m\u00e1s extenso.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Quiz\u00e1s su particularidad est\u00e9 ah\u00ed: en ser un lugar construido para volver a desaparecer.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Una casa de vacaciones existe plenamente cuando est\u00e1 habitada, pero tambi\u00e9n cuando est\u00e1 vac\u00eda. En la presencia y en la ausencia. En lo que conserva y en lo que olvida.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: large;\">Como una fotograf\u00eda, permanece. Y, al mismo tiempo, ya no est\u00e1.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=\u00bboff\u00bb posts_number=\u00bb3&#8243; include_categories=\u00bbcurrent\u00bb meta_date=\u00bbj M,Y\u00bb excerpt_length=\u00bb80&#8243; show_author=\u00bboff\u00bb show_categories=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb masonry_tile_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb module_class=\u00bbpa-blog \u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb body_font=\u00bb|600|||||||\u00bb body_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb meta_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb read_more_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb min_height=\u00bb100px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0%||false|false\u00bb header_text_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; header_text_shadow_color=\u00bb#000000&#8243; body_text_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; body_text_shadow_color=\u00bb#000000&#8243; meta_text_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; meta_text_shadow_color=\u00bb#000000&#8243; border_color_all_image=\u00bb#FFFFFF\u00bb border_width_top_image=\u00bb2px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_blog][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banner-escritores-copy.jpg\u00bb title_text=\u00bbbanner escritores copy\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; custom_margin=\u00bb15%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una casa de vacaciones puede parecer una fotograf\u00eda: conserva la ilusi\u00f3n de un momento que ya pas\u00f3. A partir de esa relaci\u00f3n, la nota explora el car\u00e1cter fugaz de las vacaciones, la nostalgia por lo perdido y la posibilidad de ser otro durante unos pocos d\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"urbe_redes":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-13711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artificios-artificios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una casa en pausa - Revista Urbe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una casa en pausa - Revista Urbe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una casa de vacaciones puede parecer una fotograf\u00eda: conserva la ilusi\u00f3n de un momento que ya pas\u00f3. A partir de esa relaci\u00f3n, la nota explora el car\u00e1cter fugaz de las vacaciones, la nostalgia por lo perdido y la posibilidad de ser otro durante unos pocos d\u00edas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Urbe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T13:41:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T13:41:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/miniatura-8.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2551\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejo Bernhardt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Revistaurbe_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Revistaurbe_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejo Bernhardt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejo Bernhardt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ddcf051fa628850264f4c6d61f63ee2\"},\"headline\":\"Una casa en pausa\",\"datePublished\":\"2026-10-27T13:41:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T13:41:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/\"},\"wordCount\":4750,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1\",\"articleSection\":[\"ARTIFICIOS\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/\",\"name\":\"Una casa en pausa - Revista Urbe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-10-27T13:41:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T13:41:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ddcf051fa628850264f4c6d61f63ee2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1\",\"width\":2551,\"height\":2297,\"caption\":\"Una casa en pausa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/una-casa-en-pausa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una casa en pausa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/\",\"name\":\"Revista Urbe\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ddcf051fa628850264f4c6d61f63ee2\",\"name\":\"Alejo Bernhardt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e17892015a0b2fe0e47a8387056c05584647b09de53f1ac00adae78b2f4fb443?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e17892015a0b2fe0e47a8387056c05584647b09de53f1ac00adae78b2f4fb443?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e17892015a0b2fe0e47a8387056c05584647b09de53f1ac00adae78b2f4fb443?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alejo Bernhardt\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/urbe.com.ar\\\/revista\\\/author\\\/alejo-bernhardt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una casa en pausa - Revista Urbe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una casa en pausa - Revista Urbe","og_description":"Una casa de vacaciones puede parecer una fotograf\u00eda: conserva la ilusi\u00f3n de un momento que ya pas\u00f3. A partir de esa relaci\u00f3n, la nota explora el car\u00e1cter fugaz de las vacaciones, la nostalgia por lo perdido y la posibilidad de ser otro durante unos pocos d\u00edas.","og_url":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/","og_site_name":"Revista Urbe","article_published_time":"2026-10-27T13:41:42+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T13:41:44+00:00","og_image":[{"width":2551,"height":2297,"url":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/miniatura-8.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Alejo Bernhardt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Revistaurbe_","twitter_site":"@Revistaurbe_","twitter_misc":{"Escrito por":"Alejo Bernhardt","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/"},"author":{"name":"Alejo Bernhardt","@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/#\/schema\/person\/4ddcf051fa628850264f4c6d61f63ee2"},"headline":"Una casa en pausa","datePublished":"2026-10-27T13:41:42+00:00","dateModified":"2026-10-27T13:41:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/"},"wordCount":4750,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1","articleSection":["ARTIFICIOS"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/","url":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/","name":"Una casa en pausa - Revista Urbe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1","datePublished":"2026-10-27T13:41:42+00:00","dateModified":"2026-10-27T13:41:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/#\/schema\/person\/4ddcf051fa628850264f4c6d61f63ee2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1","width":2551,"height":2297,"caption":"Una casa en pausa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/una-casa-en-pausa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una casa en pausa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/#website","url":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/","name":"Revista Urbe","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/#\/schema\/person\/4ddcf051fa628850264f4c6d61f63ee2","name":"Alejo Bernhardt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e17892015a0b2fe0e47a8387056c05584647b09de53f1ac00adae78b2f4fb443?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e17892015a0b2fe0e47a8387056c05584647b09de53f1ac00adae78b2f4fb443?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e17892015a0b2fe0e47a8387056c05584647b09de53f1ac00adae78b2f4fb443?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alejo Bernhardt"},"url":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/author\/alejo-bernhardt\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/urbe.com.ar\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/miniatura-8.webp?fit=2551%2C2297&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13712,"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13711\/revisions\/13712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbe.com.ar\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}